انتقل إلى المحتوى الرئيسي
مباشر
RT ARABICمصر.. تحذير رسمي من دواء مغشوش للضعف الجنسي يغزو الأسواقRT ARABICتهدد بجولة جديدة من الحرب.. إسرائيل تعترف بقدرة حماس على الصمود وإعادة التنظيم وتوجه انذارا "أخيرا"RT ARABICالأزهر: شخصيات تافهة تسعى إلى تعكير صفو العلاقة بين السنة والشيعة.. لا تلتفتوا إلى أقوالهمRT ARABICاليوتيوبر العالمي سبيد مذهول في الجزائر.. يتذوق "الكسكس" ويطلق النار ويرقص مع الأهالي (فيديوهات)RT ARABICتقدم روسي على محور كونستانتينوفكاRT ARABICغزة.. مخاوف العقبات والعرقلة الإسرائيليةRT ARABICمدرب مانشستر يونايتد الجديد يهزم غوارديولا (فيديو)RT ARABICأوربان: محطة "باكش 2" النووية ستساعدنا على تحقيق الاستقلال في مجال الطاقةRT ARABICتونس.. ضبط وتفكيك عصابة بحوزتها أموال ليبية قديمة كانت معدة لتزوير اليوروRT ARABICليفربول يسقط من جديدBBC ARABICمن هي أم سيتي البريطانية التي وهبت حياتها لحبيبها الفرعون؟RT ARABICخامنئي: نحمل ترامب مسؤولية خسائر إيرانRT ARABICنتنياهو مهاجما ترامب: تشكيل اللجنة التنفيذية لغزة تتعارض مع سياستنا ولم تجر بالتنسيق مع إسرائيلRT ARABICبوليتكو: هوس ترامب بغرينلاند صرف الانتباه عن أوكرانياRT ARABICالقيادة المركزية الأمريكية: نحث القوات الحكومية السورية على وقف أي أعمال هجومية بين حلب والطبقةRT ARABICإسرائيل.. سلاح حماس وخطة ترامبRT ARABICلحظة بلحظة.. الجيش السوري يتسلم مناطق غرب الفرات من "قسد"RT ARABICبن غفير يدعو لإعادة الحرب "بقوة هائلة" لغزة وتشجيع "الهجرة الطوعية" الواسعةBBC ARABICالجيش السوري يعلن غرب الفرات "منطقة عسكرية مغلقة" بعد سيطرته على مساحات واسعة من ريف حلب الشرقيBBC ARABICمن هم أعضاء "مجلس السلام" في غزة؟RT ARABICكارني يقبل عرض ترامب للانضمام إلى "مجلس السلام" في غزةRT ARABICدراسة تحذر من الاستخدام المفرط لمضادات الحيويةBBC ARABICكيف تسعى الولايات المتحدة والصين وروسيا للهيمنة على عالم "تحكمه القوة والنفوذ"؟RT ARABICقوات الجيش السوري تدخل مدينة المنصورة وتسيطر على معسكر الهجانة قرب مدينة الطبقةRT ARABICقسد: معارك عنيفة بين قوات سوريا الديمقراطية وقوات دمشق على محوري دبسي عفنان والرصافةBBC ARABICصور بالأقمار الصناعية تكشف تحريك إسرائيل "الخط الأصفر" إلى عمق أكبر داخل قطاع غزةRT ARABICوائل جمعة يهاجم مواطنه حسام حسن مدرب مصر بسبب تصريحاتهRT ARABICنجل الشاه يحث ترامب على ضرب إيران الآنRT ARABICبينها بريطانيا وألمانيا وفرنسا.. ترامب يفرض رسوما بنسبة 10% على دول أوروبية بسبب قضية غرينلاندRT ARABICالسيسي يثمن وساطة ترامب بسد النهضةRT ARABICمصر.. تحذير رسمي من دواء مغشوش للضعف الجنسي يغزو الأسواقRT ARABICتهدد بجولة جديدة من الحرب.. إسرائيل تعترف بقدرة حماس على الصمود وإعادة التنظيم وتوجه انذارا "أخيرا"RT ARABICالأزهر: شخصيات تافهة تسعى إلى تعكير صفو العلاقة بين السنة والشيعة.. لا تلتفتوا إلى أقوالهمRT ARABICاليوتيوبر العالمي سبيد مذهول في الجزائر.. يتذوق "الكسكس" ويطلق النار ويرقص مع الأهالي (فيديوهات)RT ARABICتقدم روسي على محور كونستانتينوفكاRT ARABICغزة.. مخاوف العقبات والعرقلة الإسرائيليةRT ARABICمدرب مانشستر يونايتد الجديد يهزم غوارديولا (فيديو)RT ARABICأوربان: محطة "باكش 2" النووية ستساعدنا على تحقيق الاستقلال في مجال الطاقةRT ARABICتونس.. ضبط وتفكيك عصابة بحوزتها أموال ليبية قديمة كانت معدة لتزوير اليوروRT ARABICليفربول يسقط من جديدBBC ARABICمن هي أم سيتي البريطانية التي وهبت حياتها لحبيبها الفرعون؟RT ARABICخامنئي: نحمل ترامب مسؤولية خسائر إيرانRT ARABICنتنياهو مهاجما ترامب: تشكيل اللجنة التنفيذية لغزة تتعارض مع سياستنا ولم تجر بالتنسيق مع إسرائيلRT ARABICبوليتكو: هوس ترامب بغرينلاند صرف الانتباه عن أوكرانياRT ARABICالقيادة المركزية الأمريكية: نحث القوات الحكومية السورية على وقف أي أعمال هجومية بين حلب والطبقةRT ARABICإسرائيل.. سلاح حماس وخطة ترامبRT ARABICلحظة بلحظة.. الجيش السوري يتسلم مناطق غرب الفرات من "قسد"RT ARABICبن غفير يدعو لإعادة الحرب "بقوة هائلة" لغزة وتشجيع "الهجرة الطوعية" الواسعةBBC ARABICالجيش السوري يعلن غرب الفرات "منطقة عسكرية مغلقة" بعد سيطرته على مساحات واسعة من ريف حلب الشرقيBBC ARABICمن هم أعضاء "مجلس السلام" في غزة؟RT ARABICكارني يقبل عرض ترامب للانضمام إلى "مجلس السلام" في غزةRT ARABICدراسة تحذر من الاستخدام المفرط لمضادات الحيويةBBC ARABICكيف تسعى الولايات المتحدة والصين وروسيا للهيمنة على عالم "تحكمه القوة والنفوذ"؟RT ARABICقوات الجيش السوري تدخل مدينة المنصورة وتسيطر على معسكر الهجانة قرب مدينة الطبقةRT ARABICقسد: معارك عنيفة بين قوات سوريا الديمقراطية وقوات دمشق على محوري دبسي عفنان والرصافةBBC ARABICصور بالأقمار الصناعية تكشف تحريك إسرائيل "الخط الأصفر" إلى عمق أكبر داخل قطاع غزةRT ARABICوائل جمعة يهاجم مواطنه حسام حسن مدرب مصر بسبب تصريحاتهRT ARABICنجل الشاه يحث ترامب على ضرب إيران الآنRT ARABICبينها بريطانيا وألمانيا وفرنسا.. ترامب يفرض رسوما بنسبة 10% على دول أوروبية بسبب قضية غرينلاندRT ARABICالسيسي يثمن وساطة ترامب بسد النهضة
عسكري٢٧ ديسمبر
أمريكاإيرانإسرائيل

Javad Zarif and the Discourse of “Alternative Iran”: A Critical Reading

Javad Zarif and the Discourse of “Alternative Iran”: A Critical Reading

Introduction

In his Foreign Affairs article, How America and Iran Can Break the Nuclear Deadlock, Javad Zarif does not merely propose a diplomatic solution to a technical dispute. Rather, he articulates a broader political discourse aimed at redefining Iran’s role, identity, and alliances at a moment of profound regional volatility. Read carefully, the article reveals an attempt at political repositioning rather than conflict resolution.

1. A Message to the Outside, Not the Inside

Zarif’s article is conspicuously detached from Iran’s internal realities. It does not address domestic crises, social tensions, or economic grievances at a time when widespread unrest is anticipated. Instead, the piece is crafted for Western policymakers and regional actors, presenting Zarif and his current as a reasonable, marketable Iranian alternative.

Even his initiatives — such as the earlier Hormuz Peace Endeavor or the more recent Modarreh/Modda concepts — are branded in ways that resonate externally rather than domestically, reinforcing the impression that the intended audience lies beyond Iran’s borders.

2. Zarif as an Externally Endorsed Alternative

As speculation grows about political alternatives within Iran, Zarif positions himself not through popular legitimacy but through international platforms, forums, and Western publications. The article functions as a declaration of political viability addressed to foreign capitals, implicitly stating:

“If you seek a different Iran, I represent it.”

3. Redefining the Enemy, Diluting the Conflict

One of the most troubling aspects of Zarif’s argument is his reduction of hostility to a single individual — Benjamin Netanyahu — while portraying the United States and Israel as actors plagued by “misunderstandings” rather than as aggressors engaged in sustained confrontation.

Notably: • Attacks on Iranian nuclear facilities are not framed as acts of war. • The existential nature of the conflict is downplayed. • Structural imperial dynamics are replaced with narratives of miscommunication.

This reframing sanitizes Western aggression and transforms a historical conflict into a solvable diplomatic glitch.

4. From the Nuclear File to a Regional Deal

Zarif’s call for a broader regional agreement is the article’s most consequential proposal. Given: • Iran’s previous nuclear concessions, • and former President Hassan Rouhani’s recent admission that the nuclear deal was merely the first phase of wider negotiations,

the proposed “regional understanding” can only be interpreted as a mechanism to recalibrate Iran’s regional posture — potentially at the expense of the Axis of Resistance.

In this reading, the nuclear issue was the entry point; the regional role is the ultimate prize.

5. A Preemptive Disassociation Before War

Amid escalating tensions and the looming prospect of a regional war, Zarif’s article reads as a preemptive political disassociation from confrontation. It signals to the West that not all Iranian actors endorse resistance or escalation, and that an alternative path — embodied by Zarif himself — exists.

This is the logic of elites preparing for the post-conflict order rather than enduring the conflict itself.

Conclusion

Zarif’s article is not a neutral peace proposal. It is a carefully constructed political document that seeks to: • Redefine the enemy, • Normalize Western aggression, • And pave the way for a regional arrangement that risks dismantling the Axis of Resistance.

Its danger lies not in what it openly states, but in what it quietly prepares the ground for: an Iran stripped of confrontation, alliances, and resistance.