Skip to main content
Live
THE DIPLOMATHow Western Companies Helped Create Their Chinese Competitors – Like LabubuTHE GUARDIANControversial US study on hepatitis B vaccines in Africa is cancelledLE MONDE DIPLOMATIQUEMassive population displacementsTHE INDEPENDENT‘You all must wake up’ – thousands in Denmark show up to protest Trump’s demand for GreenlandMAIL & GUARDIANSouth African stars roar in LondonTHE GUARDIANYoweri Museveni wins Ugandan election as opponent condemns ‘fake result’THE DIPLOMATThe US Cannot Push China out of Latin AmericaMAIL & GUARDIANUwineza’s ‘Wings’ teaches you how to sit still againTHE DIPLOMATIndian Perception of Russian Power Is OutdatedTHE GUARDIANUganda’s opposition leader ‘taken by army’ as Museveni nears re-electionLE MONDE DIPLOMATIQUEMauritians speak out for their macaquesBRASIL WIREMinister warns of “industrial-scale” organized disinformation campaign, hindering disaster effortsMAIL & GUARDIANStagnating matric maths pass rate a sobering realityTHE INDEPENDENTMcDonald’s in downtown Seattle bans indoor dining after several violent attacksBRASIL WIREBolsonaro Takes Stand in Coup TrialTHE DIPLOMATChina Won’t Save Iran’s Regime – But Chinese Surveillance Technology MightTHE INDEPENDENTTrump-Greenland latest: US to hit UK and other European countries with 10% tariffsTHE GUARDIANRare twins born in DRC raise cautious hope for endangered mountain gorillasLE MONDE DIPLOMATIQUEJanuary: the longer viewTHE GUARDIANConfidence runs high in London’s Little Morocco as Afcon glory beckonsMAIL & GUARDIANRamaphosa no weak presidentBRASIL WIREAnalysis: NYT’s bizarre coverage and omissions of Bolsonaro’s murderous coup plotBRASIL WIRENathália Urban Presente!THE INDEPENDENTOverbooking at Alabama hotel leaves hundreds of Our Little Miss Pageant contestants without a place to stayLE MONDE DIPLOMATIQUESudan's fractured frontsBRASIL WIREInside Brazil’s X Ban: How Elon Musk Started–and lost–a Fight With Brazil’s JudiciaryLE MONDE DIPLOMATIQUETrafficking and supportTHE DIPLOMATWhy South Korea’s Welfare State Fails Its ElderlyMAIL & GUARDIANBest prop trading firms in South AfricaTHE INDEPENDENTTony Blair says he is ‘honoured’ to be on Trump’s Gaza ‘Board of Peace’THE DIPLOMATHow Western Companies Helped Create Their Chinese Competitors – Like LabubuTHE GUARDIANControversial US study on hepatitis B vaccines in Africa is cancelledLE MONDE DIPLOMATIQUEMassive population displacementsTHE INDEPENDENT‘You all must wake up’ – thousands in Denmark show up to protest Trump’s demand for GreenlandMAIL & GUARDIANSouth African stars roar in LondonTHE GUARDIANYoweri Museveni wins Ugandan election as opponent condemns ‘fake result’THE DIPLOMATThe US Cannot Push China out of Latin AmericaMAIL & GUARDIANUwineza’s ‘Wings’ teaches you how to sit still againTHE DIPLOMATIndian Perception of Russian Power Is OutdatedTHE GUARDIANUganda’s opposition leader ‘taken by army’ as Museveni nears re-electionLE MONDE DIPLOMATIQUEMauritians speak out for their macaquesBRASIL WIREMinister warns of “industrial-scale” organized disinformation campaign, hindering disaster effortsMAIL & GUARDIANStagnating matric maths pass rate a sobering realityTHE INDEPENDENTMcDonald’s in downtown Seattle bans indoor dining after several violent attacksBRASIL WIREBolsonaro Takes Stand in Coup TrialTHE DIPLOMATChina Won’t Save Iran’s Regime – But Chinese Surveillance Technology MightTHE INDEPENDENTTrump-Greenland latest: US to hit UK and other European countries with 10% tariffsTHE GUARDIANRare twins born in DRC raise cautious hope for endangered mountain gorillasLE MONDE DIPLOMATIQUEJanuary: the longer viewTHE GUARDIANConfidence runs high in London’s Little Morocco as Afcon glory beckonsMAIL & GUARDIANRamaphosa no weak presidentBRASIL WIREAnalysis: NYT’s bizarre coverage and omissions of Bolsonaro’s murderous coup plotBRASIL WIRENathália Urban Presente!THE INDEPENDENTOverbooking at Alabama hotel leaves hundreds of Our Little Miss Pageant contestants without a place to stayLE MONDE DIPLOMATIQUESudan's fractured frontsBRASIL WIREInside Brazil’s X Ban: How Elon Musk Started–and lost–a Fight With Brazil’s JudiciaryLE MONDE DIPLOMATIQUETrafficking and supportTHE DIPLOMATWhy South Korea’s Welfare State Fails Its ElderlyMAIL & GUARDIANBest prop trading firms in South AfricaTHE INDEPENDENTTony Blair says he is ‘honoured’ to be on Trump’s Gaza ‘Board of Peace’
MilitaryDec 11
UAESaudi ArabiaYemen

استيلاء القوات المدعومة من الإمارات على جنوب اليمن قد يؤدي إلى مطالبة بالاستقلال

قوات Southern Transitional Council (STC) المدعومة من الامارات العربية المتحدة سيطرت الآن على جميع المحافظات الثمانية، وهو انتكاسة كبيرة للمنافس الإقليمي للإمارات،السعودية .

أعلنت القيادة العسكرية في جنوب اليمن المدعومة من الإمارات أنها استولت على كامل جنوب البلاد — وهو تحوّل يفتح احتمال أن يعلن الجنوب استقلاله، ويعيد اليمن إلى دولتين للمرة الأولى منذ 1990.

بحسب التقرير، فإن نحو 10,000 جندي من STC دخلوا في الأسبوع الماضي إلى محافظة حضرموت الغنية بالنفط، وبعدها إلى محافظة المهرة — المحافظة الأقل كثافة سكانية على الحدود مع عُمان والتي لم تكن تحت سيطرة STC سابقًا.

تُعتبر هذه الانتصارات أول مرة يُحقق فيها STC سيطرة كاملة على جميع المحافظات التي كانت تشكّل ما يُعرف بـ “جنوب اليمن”.

ردّاً على ذلك، انسحب تحالف الرياض — الذي كان الفاعل الخارجي الأبرز في اليمن — قواته من قصر الرئاسة في العاصمة الجنوبية عدن، ومن المطار، في تحوّل يدلّ على أن القوى التي كانت تدعمه ضمن الحكومة المعترف بها دولياً انهزمت، على الأقل مؤقتًا.

لكن إعلان الدولة فورًا من قبل STC سيكون خطوة محفوفة بالمخاطر، بالنظر إلى تجارب دول سابقة اعتمدت قرار الانفصال وتعثّر دعمها الدبلوماسي لاحقاً، مثل الوضع في منطقة الصحراء الغربية.

لذلك، من المرجّح أن تسعى STC على المدى المتوسط لإجراء استفتاء حول الانفصال عن الشمال، بدل إعلان استقلال فوري. لكن مستقبل هذا المسار يعتمد بشكل كبير على قرار راعيها — الإمارات.

منذ سيطرة جماعة الحوثيين على العاصمة صنعاء عام 2015، حكم الجنوب تحالف سياسي هشّ، ضمّ حزب الإصلاح المدعوم من السعودية (بقيادة الرئيس رشاد العليمي)، و STC المدعومة من الإمارات (بقيادة زعيم STC al‑عيدروس الزبيدي ).

ورغم شراكتهم تحت مسمى “مجلس القيادة الرئاسي”، كانت STC تمتلك قوات عسكرية أقوى. بعد الانسحاب السعودي إلى الرياض، اجتمع الرئيس العليمي مع دبلوماسيين من فرنسا وبريطانيا والولايات المتحدة، ودعا STC إلى العودة إلى الثكنات. لكن يبدو أن STC تمكّنت بعد ذلك من السيطرة على شركة النفط الأكبر في اليمن،بتروماسيلا ، وهي الخطوة التي تعزز موقفها في تقرير مصير البلاد.

الدبلوماسيون الغربيونً و الامم المتحدة لطالما عارضوا تقسيم اليمن إلى دولتين، وكانوا يدعون إلى حلّ فيدرالي يضم الحوثيين وقوى الجنوب.

هناك مؤشرات على أن STC قد تعرض محافظتين خارج نطاق جنوب اليمن التقليدي — محافظتي تعز و مأرب — بوضعية “محميّة” لضمان ألا تقع في يد الحوثيين، في حال لم تنضما صراحة إلى “الدولة الجنوبية”.

وقالت محللة في مركز صنعاء للدراسات الإستراتيجية إن: «هذه ربما أهم نقطة تحوّل في تاريخ اليمن منذ سقوط صنعاء بيد الحوثيين عام 2015. لها القدرة على قلب التحالفات المحلية والإقليمية، وربما تُدخل الإمارات في صراع مع السعودية». وأضافت أن STC ستكون في موقف قوي تطالب فيه بالحكم الذاتي للجنوب إن دخلت مفاوضات. بينما ستواجه السعودية قلقًا كبيرًا على أمن حدودها، خصوصاً مع هجمات سابقة للحوثيين على أراضيها.

أخيرًا، يشير التقرير إلى أن بعض المراقبين يكنون الشكّ بأن STC تتحرك بعد “إشارة” من الإمارات، ربما كردّ على موقف الرياض الذي طلب من الرئيس الأميركي السابق التدخل في الحرب في السودان — وهو ما أثار غضب الإمارات — ما دفع الإمارات لإعادة ترتيب أوراقها في اليمن.

وفد سعودي ما زال في حضرموت يحاول احتواء التبعات، وسط ضغوط مكثفة من الرياض لوقف ما وصفها بالفوضى.

🤔رابط المقال ( [اضغط](https://www.theguardian.com/world/2025/dec/08/seizure-south-yemen-uae-backed-forces-could-lead-independence-claim) [هنا](https://www.theguardian.com/world/2025/dec/08/seizure-south-yemen-uae-backed-forces-could-lead-independence-claim) )

�[ Link to the article in English](https://t.me/observer_5/282)