Skip to main content
Live
THE DIPLOMATThe US Cannot Push China out of Latin AmericaTHE DIPLOMATWhy South Korea’s Welfare State Fails Its ElderlyMAIL & GUARDIANRamaphosa no weak presidentTHE INDEPENDENTTrump-Greenland latest: US to hit UK and other European countries with 10% tariffsLE MONDE DIPLOMATIQUESudan's fractured frontsTHE INDEPENDENTMcDonald’s in downtown Seattle bans indoor dining after several violent attacksBRASIL WIREMinister warns of “industrial-scale” organized disinformation campaign, hindering disaster effortsTHE DIPLOMATChina Won’t Save Iran’s Regime – But Chinese Surveillance Technology MightLE MONDE DIPLOMATIQUEMassive population displacementsTHE GUARDIANYoweri Museveni wins Ugandan election as opponent condemns ‘fake result’THE DIPLOMATIndian Perception of Russian Power Is OutdatedTHE GUARDIANControversial US study on hepatitis B vaccines in Africa is cancelledBRASIL WIRENathália Urban Presente!THE INDEPENDENTTony Blair says he is ‘honoured’ to be on Trump’s Gaza ‘Board of Peace’THE DIPLOMATHow Western Companies Helped Create Their Chinese Competitors – Like LabubuTHE INDEPENDENTOverbooking at Alabama hotel leaves hundreds of Our Little Miss Pageant contestants without a place to stayMAIL & GUARDIANUwineza’s ‘Wings’ teaches you how to sit still againLE MONDE DIPLOMATIQUEJanuary: the longer viewBRASIL WIREAnalysis: NYT’s bizarre coverage and omissions of Bolsonaro’s murderous coup plotTHE INDEPENDENT‘You all must wake up’ – thousands in Denmark show up to protest Trump’s demand for GreenlandMAIL & GUARDIANSouth African stars roar in LondonLE MONDE DIPLOMATIQUETrafficking and supportMAIL & GUARDIANBest prop trading firms in South AfricaTHE GUARDIANRare twins born in DRC raise cautious hope for endangered mountain gorillasTHE GUARDIANConfidence runs high in London’s Little Morocco as Afcon glory beckonsBRASIL WIREBolsonaro Takes Stand in Coup TrialLE MONDE DIPLOMATIQUEMauritians speak out for their macaquesTHE GUARDIANUganda’s opposition leader ‘taken by army’ as Museveni nears re-electionMAIL & GUARDIANStagnating matric maths pass rate a sobering realityBRASIL WIREInside Brazil’s X Ban: How Elon Musk Started–and lost–a Fight With Brazil’s JudiciaryTHE DIPLOMATThe US Cannot Push China out of Latin AmericaTHE DIPLOMATWhy South Korea’s Welfare State Fails Its ElderlyMAIL & GUARDIANRamaphosa no weak presidentTHE INDEPENDENTTrump-Greenland latest: US to hit UK and other European countries with 10% tariffsLE MONDE DIPLOMATIQUESudan's fractured frontsTHE INDEPENDENTMcDonald’s in downtown Seattle bans indoor dining after several violent attacksBRASIL WIREMinister warns of “industrial-scale” organized disinformation campaign, hindering disaster effortsTHE DIPLOMATChina Won’t Save Iran’s Regime – But Chinese Surveillance Technology MightLE MONDE DIPLOMATIQUEMassive population displacementsTHE GUARDIANYoweri Museveni wins Ugandan election as opponent condemns ‘fake result’THE DIPLOMATIndian Perception of Russian Power Is OutdatedTHE GUARDIANControversial US study on hepatitis B vaccines in Africa is cancelledBRASIL WIRENathália Urban Presente!THE INDEPENDENTTony Blair says he is ‘honoured’ to be on Trump’s Gaza ‘Board of Peace’THE DIPLOMATHow Western Companies Helped Create Their Chinese Competitors – Like LabubuTHE INDEPENDENTOverbooking at Alabama hotel leaves hundreds of Our Little Miss Pageant contestants without a place to stayMAIL & GUARDIANUwineza’s ‘Wings’ teaches you how to sit still againLE MONDE DIPLOMATIQUEJanuary: the longer viewBRASIL WIREAnalysis: NYT’s bizarre coverage and omissions of Bolsonaro’s murderous coup plotTHE INDEPENDENT‘You all must wake up’ – thousands in Denmark show up to protest Trump’s demand for GreenlandMAIL & GUARDIANSouth African stars roar in LondonLE MONDE DIPLOMATIQUETrafficking and supportMAIL & GUARDIANBest prop trading firms in South AfricaTHE GUARDIANRare twins born in DRC raise cautious hope for endangered mountain gorillasTHE GUARDIANConfidence runs high in London’s Little Morocco as Afcon glory beckonsBRASIL WIREBolsonaro Takes Stand in Coup TrialLE MONDE DIPLOMATIQUEMauritians speak out for their macaquesTHE GUARDIANUganda’s opposition leader ‘taken by army’ as Museveni nears re-electionMAIL & GUARDIANStagnating matric maths pass rate a sobering realityBRASIL WIREInside Brazil’s X Ban: How Elon Musk Started–and lost–a Fight With Brazil’s Judiciary
Economic2 days ago
Iran

#بروباغنداسوداء رقم 6 |

الملكة التي لم تكن يوم

بعض الأوهام من الجرأة بمكان لدرجة أنها تستحق جناحاً خاصاً في المتاحف.

المعروض "أ": إعادة الترويج المفاجئة لمريم رجوي كأول حاكمة مستقبلية لإيران، مستعدة للانزلاق نحو طهران في صباح اليوم التالي لـ "السقوط الحتمي" للجمهورية الإسلامية الإيرانية.

في هذه الحكاية الخيالية، التاريخ اختياري، والجغرافيا مرنة، والشعبية مفترضة—مفترضة جداً. عقود من المنفى؟ منظمة شبيهة بالطوائف المغلقة ذات سجل مثير للجدل لدرجة أن رعاتها الغربيين السابقين يمشون حولها بحذر؟ لا مشكلة. فقط أضف بياناً صحفياً، وجلسة نقاش في برلمان أوروبي، وبضع صور أرشيفية لجمهور يصفق لا يستطيع تحديد موقع إيران على الخريطة دون الاستعانة بـ "جوجل".

السيناريو هو نفسه دائماً.

أولاً، أعلن أن الجمهورية الإسلامية "على شفا الانهيار". ثانياً، قدم بديلاً جاهزاً ومعلباً—يفضل أن يتقن الإنجليزية، لديه حساسية من الشوارع الإيرانية، ومرتاح جداً للحديث بلغة الغرب. ثالثاً، كرر عبارة "أول امرأة تحكم إيران" حتى يحل الرمز محل الشرعية.

ما يغيب عن القصة هو ذلك التفصيل المزعج: الإيرانيون أنفسهم. الملايين الذين لا يعترفون برجوي كشخصية سياسية، فضلاً عن كونها زعيمة وطنية. الذاكرة الجماعية التي لم تنسَ ماضي "مجاهدي خلق"، مهما حاولوا شطبه بالـ "فوتوشوب".

والسؤال البديهي الذي لا تجيب عليه مراكز الأبحاث أبداً:

ستحكم من بالضبط؟

هذه ليست نسوية؛ هذا "تكلم بطريقة تنطعية". تاج من الورق المقوى ترفعه ميكروفونات أجنبية، يُباع تحت مسمى "تحرير"، ويُسوق كأنه "تقدم". الهدف ليس امرأة تقود إيران—بل أي شخص يقود إيران شريطة ألا يكون قراره نابعاً من إيران.

نعم، البعض يجرؤ على اقتراح ذلك. ليس لأن الأمر واقعي، بل لأن البروباغندا السوداء تتغذى على الاستعراض لا الجوهر. عندما يرفض الواقع التعاون معهم، يخترعون "ملكة"—ويأملون ألا يسأل أحد: أين هي مملكتها؟

�[ ](https://t.me/observer_5/366)[Link to the article in English](https://t.me/observer_5/367)[ ](https://t.me/observer_5/324) �